Joyce Park - 요새 페미니즘 필수 서적이라고 리스트들이 죽 뜨는데, 그 중 몇몇 이름들은... | Facebook

Joyce Park - 요새 페미니즘 필수 서적이라고 리스트들이 죽 뜨는데, 그 중 몇몇 이름들은... | Facebook
요새 페미니즘 필수 서적이라고 리스트들이 죽 뜨는데, 그 중 몇몇 이름들은 90년도에 내가 읽었던 책들이라 반갑다. (이 땅에 번역되고 소화되어 대중에 회자되는데에 20년 걸리더라 - 페미니즘 뿐만 아니라 다른 담론들도.원서를...
원글보기
berry
한번 찾아보려고 가져와 보았네요 :) 감사합니다. -(1) 엘렌느 식수의 "The Laugh of the Medusa" - 여성의 글쓰기("écriture féminine)가 어때야 하는지 알려준 글이었다. 여자가 글만 쓰면 '비논리적'이라고 빼애액거리는, 논리적이랍시는, 그러나 그 배후에 엄청난 감정을 충전한 남자들이 큰 목소리를 내는 세상에서 여성은 어떤 글쓰기를 해야하는 가를 알려준 책이었다. 불어로는 물론 못읽고, 영어 번역본으로 읽었다. 이것말고 다른 저작물도 - 여성의 춤 어쩌구 저쩌구 하는 - 이 여자의 글은 읽으면, 정말로 감정을 들쑤셔 놓아서 잠을 잘 수가 없다. 광기의 영역으로 쫓겨난 여성들이 들판을 맨발로 달리는 장면에서는 읽을 때 불꽃이 내 내부에서 이글이글 타는 것 같았다. 심장으로 훅치고 들어오는 글을 이 여자는 쓴다. 그리고 여성의 글은 그래야 한다고 주장하기도 했다. 나도 그런 글을 쓰고 싶다. (로고스를 꼬나보고 싫어하는 내 시각은 식수의 영향이 크다. 난 구태여 논리적이려고 노력하지 않는다. 그리고 논리는 '풀처럼' 자라나며 완결되어 갖추어지는 거지, 단단하게 무장하고 찌르려고 구사하는 거 아니라고 믿는다.) 난 90년대에 읽었지만 자그만치 1975년의 저작물이다. ㅋㅋㅋ 서구에서 1970년대에 떠들던 말이 아직도 한국서는 안받아들여지고 있다는 절망감에 새삼 치를 떤다.(2) 루스 이리가레이 The Sex Which is not one. (하나이지 않은 성) - 읽다보면 천재인가 싶다. 그녀에 도취되어서 석사 논문에 잔뜩 인용했다가 다 잘라내지는 불운을 겪었다. 여성 텍스트의 균열이 여성 무의식의 어떤 점을 보여주는지 통찰을 준 여성이었다. 이 균열이란 관점에서 억눌렸던 빅토리아조 여성 소설가들의 작품들을 보면 아주 아주 흥미로운 해석이 나온다. 이 책은 이제 한글로 번역되어 있다. (그러나 한글 번역본을 이해하는 게 너무너무 힘들다 - 영어로 읽는게 더 낫다 -__-ㅋ)(3) Annette Kolodny의 "Dancing Through the Minefield (지뢰밭을 춤추며 지나가기") 문학 비평가가 쓴 논문이다. 가부장제 사회에서 여성으로 산다는 것은 지뢰밭을 달리는 것과 같으나, 우리는 '춤을 추며' 달릴 거라는 뭐 그런 내용이다. ^^(4) 케이트 밀렛의 Sexual Politics (성의 정치학)은 1970년 책인데, 우리나라에선 2009년에 번역되었구나 ㅎㅎㅎ 40년의 갭, 절망적이다.(5) 저메인 그리어의 Female Eunuch (여자 환관). 이것도 1970년 책. <여성 거세당하다>란 제목으로 2012년 번역되었다. 여성의 성적 욕망이 사회적 지위와 교환되며 어떻게 압제당했는지를 보여주는 책이다.
사진·파일

TIP 최대 크기 25M 파일을 20개까지 업로드할 수 있습니다. 이미지는 드래그해서 순서를 조정할 수 있습니다.
시스
저는 "이갈리아의 딸들"이 제일 기억이 많이 나요. 현경이란 분이 쓰신 "결국은 아름다움이 우리를 구원할 거야"란 책도 이 범주에 들어가는 걸까요? 그 책도 정말 인상깊었네요.
사진·파일

TIP 최대 크기 25M 파일을 20개까지 업로드할 수 있습니다. 이미지는 드래그해서 순서를 조정할 수 있습니다.
달리
오 다들 책을 많이 읽으시는군요.
사진·파일

TIP 최대 크기 25M 파일을 20개까지 업로드할 수 있습니다. 이미지는 드래그해서 순서를 조정할 수 있습니다.
paige
버지니아 울프를 빼면 꽤 섭섭할 거 같습니다
사진·파일

TIP 최대 크기 25M 파일을 20개까지 업로드할 수 있습니다. 이미지는 드래그해서 순서를 조정할 수 있습니다.